¥Ð¥Ã¥²¡¼¥¸¥É¥¢ÍÑ¥­¡¼¥í¥Ã¥¯¡¡16­Ð

171011
2,574±ß(ÀÇ234±ß)
¡Ý
¡Ü

¾¦ÉʾܺÙ


¸ü¤ß16­Ð¤Þ¤Ç

MESSAGE FROM STAFF ŹĹ¤«¤é¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸

¥·¥ç¥Ã¥×ŹĹ
¥­¥ã¥ó¥Ô¥ó¥°¥«¡¼¤ä¼ÖÃæÇñ¤ËɬÍפÊÉôÉÊ¡¢À½ÉʤÎÈÎÇä¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Í¢ÆþÉÊ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÀ½Éʤʤɡ¢Â¾¼Ò¤Ç¤Ï¼è¤ê°·¤¤¤Î¤Ê¤¤¾¦Éʤ⤴¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¼¤Ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤³¤Á¤é¤Ë¤Ê¤¤¾¦ÉʤΤª¼è¤ê´ó¤»¤â²Äǽ¤Êʪ¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ŹÊޤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤Î¤ÇÈÎÇä¤Ï¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤«¤é¤Î¤ß¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

ºß¸Ë¤Î³Îǧ¤Ê¤É¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ÊÖ¿®¤Ë¿ôÆü¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÅÚ¡¢Æü¡¢½ËÆü¤Ï¤ªµÙ¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Í¾Íµ¤ò¤â¤Ã¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¶È¼ÒÍͤء£¶ÈÈΤâ¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥á¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¤´¹ØÆþ¡¦¸«ÀѤΰÆÆ⤫¤é¸«ÀÑ°ÍÍê½ñ¤ò¥×¥ê¥ó¥È¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­FAX¤Ë¤Æ¸«ÀѤâ¤ê¤Î°ÍÍê¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¾¦ÉʤÏÂå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Ãíʸ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¡¢¿¶¤ê¹þ¤ß¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´Æþ¶â¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é1½µ´Ö¤Û¤É¤ÇȯÁ÷¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£Ç¼´ü¤¬¤«¤«¤ë¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤÏÆÍÁ³¤Î»ÅÍÍÊѹ¹¡¢²Á³Ê¤ÎÊѹ¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¼Ì¿¿¤È¿§¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

CALENDAR ¥«¥ì¥ó¥À¡¼

2024ǯ11·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
2024ǯ12·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
¢£ÀÖ¤¤ÅÚÆü½ËÆü¤ÏÄêµÙÆü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢£ÀĤ¤Æü¤Ë¤Á¤ÏÎ×»þµÙ¶È¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥¬¥¤¥É

SHIPPING ÇÛÁ÷¡¦Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤Þ¤¿¤Ïº´ÀîµÞÊØ
¡»È¯Á÷¤Ï¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¡¢º´ÀîµÞÊؤˤʤê¤Þ¤¹¡£
¡¡±¿Á÷²ñ¼Ò¤Î»ØÄê¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÅþÃå»þ´ÖÂӤδõ˾¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢´õ˾¤Î»þ´Ö¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡¥á¡¼¥«¡¼¤«¤é¤ÎľÁ÷Éʤ˴ؤ·¤Æ¤Ï¥á¡¼¥«¡¼¤Î¼è°ú¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë±¿Á÷²ñ¼Ò¤«¤é¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¡¢ÅþÃå»þ´ÖÂӤλØÄê¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
¡ûÁ÷ÎÁ
¡¡Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ç¡Ö¤´Ãíʸ¤«¤é½Ð²Ù¤Þ¤Ç¤Îή¤ì¡×¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

RETURN ÊÖÉʤˤĤ¤¤Æ

ÉÔÎÉÉÊ
¡û¾¦ÉÊÅþÃå¸å®¤ä¤«¤Ë¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡»¤ª¼è¤ê´ó¤»¤Î¾¦ÉÊÅù¤â¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¤ªµÒÍͤΤ´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ë¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¢ÊÖ¶â¤Ï¼õ¤±ÉÕ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¡»¾¦ÉʤËÇË»¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÇË»¤Î¶ñ¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ±¿Á÷²ñ¼Ò¤ËÏ¢Íí¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡»¾¦ÉʤËÉÔ¶ñ¹ç¤¬¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÊÖÁ÷¸å¥á¡¼¥«¡¼ÍͤÎȽÃǤǸò´¹¤«½¤Íý¤È¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡»Í¢ÆþÉʤä¿ôÎ̤˸¤꤬¤¢¤ë¾¦Éʤϡ¢ÊÖÉÊ¡ÊÊÖ¶â¡Ë¤ÇÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡»¾¦Éʤϡ¢¥«¥é¡¼¡¢¥µ¥¤¥º¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢²Á³ÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æͽ¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤ä¼è¤ê°·¤¤¤¬Ãæ»ß¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ÊÖÉÊ´ü¸Â
¡»¾¦ÉÊÅþÃå¸å£·Æü°ÊÆâ¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
ÊÖÉÊÁ÷ÎÁ
¡»¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤˤĤ­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¡¡ÉÔÎÉÉʤ˳ºÅö¤¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ÅöÊý¤ÇÉéô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

PAYMENT ¤ª»Ùʧ¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

Âå¶â°ú´¹
¡û¾¦Éʤˤè¤Ã¤ÆÂå¶â°ú´¹¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤Êª¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Ä¹Êª¡¢½ÅÎÌʪ¤ÏÀ迶¤ê¹þ¤ß¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ûÂå¶â°ú´¹¤Î¾ì¹ç¤ÏÂå°ú¼ê¿ôÎÁ¤¬ÊÌÅÓ¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£Âå¶â°ú´¹»þ¤Î¤ª»Ùʧ¤¤¤Ï¸½¶â¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡Âå°ú¼ê¿ôÎÁ¤Ï¡¢¾¦Éʹç·×¶â³Û¡ÜÁ÷ÎÁ¤ÎÀǹþ¤ß¹ç·×¶â³Û(Áí¶â³Û)¤Ë¤«¤«¤ë¼ê¿ôÎÁ¤Ç¤¹¡£Áí¶â³Û¤Ë¤è¤êÂå°ú¤­¼ê¿ôÎÁ¤Î¶â³Û¤ÏÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡Âå°ú¼ê¿ôÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ç¡Ö¤´Ãíʸ¤«¤é½Ð²Ù¤Þ¤Ç¤Îή¤ì¡×¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ûÂå¶â°ú´¹¤Ï¡¢Áí¶â³Û¤¬30Ëü±ß¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¡£30Ëü±ß¤òĶ¤¨¤ë¾ì¹ç¤ÏÀ迶¹þ¤ß¤òÁªÂò¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¡¡¸å¤«¤é¤´°ÆÆ⤹¤ëÁ÷ÎÁ¤ò´Þ¤á¤¿Áí¶â³Û¤¬30Ëü±ß¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Âå¶â°ú´¹¤òÁªÂò¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ç¤âÀ迶¹þ¤ß¤ËÊѹ¹¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Î»¾µ´ê¤¤¤Þ¤¹¡£

¡û¾¦ÉʤÎÂå¶â¤Ë¤ÏÁ÷ÎÁ¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡¤´Ãíʸ¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤ºÁ÷ÎÁ¤ò´Þ¤á¤¿Áí¶â³Û¤ò¤´°ÆÆâ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
À迶¹þ¤ß
¡»¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ¤Ï¡¢¤ªµÒÍÍÉéô¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡û¿¶¹þ¤ß¤Ï¡¢É¬¤º¤´Ãíʸ¼ÔÍͤÎ̾µÁ¤Ë¤Æ¿¶¹þ¤ß¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¡û¾¦ÉʤÎÂå¶â¤Ë¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¡¡¤´Ãíʸ¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¤éɬ¤ºÁ÷ÎÁ¤ò´Þ¤á¤¿Áí¶â³Û¤ò¤´°ÆÆâ¤ò¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÊÖ¿®¤¬¤¢¤ë¤Þ¤Ç¤Ï¿¶¹þ¤Ï¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¡Áí¶â³Û¤Î¤´°ÆÆâ¤ò¤¹¤ëÁ°¤Ë¿¶¹þ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¤â¡¢Á÷ÎÁ¤¬¿¶¹þ¤Þ¤ì¤Ê¤¤¸Â¤ê¾¦ÉʤÏȯÁ÷¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£